, Hoksbergen Marc
Vermessungstag IOM durch Hans Baumgartner
Der Modell Yacht Club Schweiz und sein Vermesser Hans Baumgertner waren zu Gast bei der Segelvereinigung Erlenbach am Zürichsee. Am zweiten Vermessungstag - heute für die Klasse IOM - führte Hans Baumgartner mit aktiver Hilfe von Urban Grossholz an mehren IOM Booten und Segeln die offiziellen Vermessungen durch.
Urban Grossholz hatte speziell für diese Vermessungen einen Wassertank entwickelt, der ohne Problem zum Einsatz kam und mit dem die Korrekten Abmessungen der Boote festgestellt werden konnte. Hier im Film die Erklärung der Funktionsweise durch Urban:
Vielen Dank an die Segelvereinigung Erlenbach und an Hans Baumgartner und Urban Grossholz. Nun haben erneut mehr Schweizer RC Segler ein korrekt vermessenes Boot und die Segel dazu.
Und diese Segler können nun beruhigt an den kommenden SwissCup Regatten der Klasse IOM teilnehmen. Wann die Regatten stattfinden kann dem Terminkalender entnommen werden.
Le Modell Yacht Club Schweiz et son jaugeur Hans Baumgertner étaient les invités de l'association de voile d'Erlenbach sur le lac de Zurich. Lors de la deuxième journée de jaugeage - aujourd'hui pour la classe IOM - Hans Baumgartner a effectué les jaugeages officiels sur plusieurs bateaux et voiles IOM avec l'aide active d'Urban Grossholz.
Urban Grossholz avait développé un réservoir d'eau spécialement pour ces mesures, qui a été utilisé sans problème et qui a permis de déterminer les dimensions correctes des bateaux. Voici l'explication du fonctionnement par Urban :
Un grand merci à l'association de voile d'Erlenbach et à Hans Baumgartner et Urban Grossholz. Désormais, davantage de navigateurs RC suisses disposent d'un bateau correctement mesuré et des voiles correspondantes.
Et ces navigateurs peuvent désormais participer en toute tranquillité aux prochaines régates SwissCup de la classe IOM. Les dates des régates sont indiquées dans l'agenda.