Regattabericht SwissCup IOM, Sihlsee 22.10.2022

6. SwissCup IOM auf dem Sihlsee 

Zur letzten IOM SwissCup Regatta 2022 haben sich 9 Segler beim Segelclub Sihlsee eingefunden. Am Morgen beim Aufriggen letzte Tropfen von oben, danach wurde das Wetter von Mal zu Mal besser, bis am Nachmittag richtiger Spätsommer aufkam.

Dennoch musste am Morgen der Start mangels Winds um mindestens eine dreiviertel Stunde verschoben werden. Bis zur Mittagspause, die etwas früher ausfiel, konnten nur gerade 4 Läufe gesegelt werden. Nach der Mittagspausenstärkung, danke an die Grillmeister, konnte dank leicht auffrischendem Wind Lauf an Lauf gereiht werden.
Vielfach fuhren alle im Pulk und dennoch konnte sich immer wieder mal 1, 2 oder 3 Boote vom Feld absetzten. Es wurde über den Tag gesehen sehr fair gesegelt. Doch die eine oder andere Situation musste geregelt werden. Insgesamt konnten 18 Läufe gesegelt werden, bevor dann um ca. 16:00 der Tag mit der Rangverkündigung abschlossen werden konnte.

Ein herzliches Dankeschön an den Segelclub Sihlsee und an Roland für das setzten der Bojen

Fazit: Super Location, was will man mehr?

LINK zu einem Video von der Regatta

Hans Baumgartner, SUI 40

6ème SwissCup IOM sur le Sihlsee

Pour la dernière régate IOM SwissCup 2022, 9 navigateurs se sont retrouvés au Segelclub Sihlsee. Le matin, lors du gréement, les dernières gouttes sont tombées d'en haut, puis le temps s'est amélioré au fur et à mesure, jusqu'à ce que l'après-midi soit une véritable fin d'été.

Néanmoins, le matin, le départ a dû être repoussé d'au moins trois quarts d'heure par manque de vent. Jusqu'à la pause de midi, qui a eu lieu un peu plus tôt, seules quatre manches ont pu être courues. Après la pause de midi, les participants ont pu enchaîner les manches grâce à un vent légèrement plus fort.
Souvent, tout le monde naviguait en groupe, mais un, deux ou trois bateaux parvenaient à se détacher du peloton. La journée s'est déroulée de manière très fair-play. Mais il a fallu régler l'une ou l'autre situation. Au total, 18 manches ont pu être courues avant que la journée ne se termine vers 16h00 par la proclamation des résultats.

Un grand merci au Segelclub Sihlsee et à Roland pour la mise en place des bouées.

Conclusion : un super endroit, que demander de plus ?

LIEN vers une vidéo de la régate

Hans Baumgartner, SUI 40